Chiuba E. Obele, who is Black, filed the suit in US District Court in Boston on Thursday against the Town of Brookline, its police department, and three officers, alleging that police racially profiled him, made racist jokes at his expense, and wrongfully arrested him, according to court documents.